Dénommée Sérénade pour le Sicilien, la partition de Charpentier pour la pièce de Molière est considérablement réduite par rapport à celle qu’avait écrite Lully pour la création de cette comédie en un acte, le 14 février 1667. Le texte mis en musique est totalement différent de l’original de Molière et s’en révèlerait même une parodie : « Heureux, hélas, qui peut aimer ainsi » devient en effet « Heureux matous, que votre sort est doux ». Même si l’aspect burlesque du duo des Musiciens s’accorde mal avec l’esprit pastoral de la comédie, il est aisé de replacer les fragments de Charpentier à l’intérieur de la comédie de Molière.

Le Dépit amoureux de Molière fut créé à Béziers le 16 décembre 1656 sans intermèdes musicaux. La pièce fut reprise à Paris le 11 juillet 1679. Dans les manuscrits autographes de Charpentier, les deux derniers mots du titre, Ouverture du Dépit amoureux, ont été rayés par le compositeur car la pièce fut réemployée en 1680 comme « Ouverture du prologue de Polyeucte pour le Collège d’harcourt », suivie de plusieurs autres pièces instrumentales en effet destinées à des représentations du Polyeucte Martyr de Pierre Corneille au collège jésuite d’Harcourt.