Le motet Transfige dulcissime Jesu de Marc-Antoine Charpentier est une des rares mises en musique de la prière de Saint-Bonaventure, théologien franciscain du XIIIe siècle. L’œuvre d’une durée d’environ 10 minutes, enchaîne les sections à 5 voix en tutti et les passages plus intimes à 1, 2 ou 3 voix. Charpentier transcrit magistralement dans sa musique l’expressivité et la sensualité du texte, par un contrepoint dense et varié. L’œuvre est écrite pour 5 voix (2 dessus, haute-contre, taille, basse) et basse continue. On pourra l'interpréter avec 5 chanteurs solistes, ou avec un ensemble vocal en confiant les sections à 1, 2 ou 3 voix à des solistes.