Le motet Quam dilecta de Michel-Richard de Lalande fut très certainement composé avant la nomination de celui-ci au poste très envié de maître de chapelle à Versailles par Louis XIV en 1683. C'est donc une œuvre de jeunesse d'un grand maître du genre, mêlant avec un talent sans précédent divers éléments musicaux.

L'œuvre est de grande envergure : cinq solistes (dessus, haute-contre, taille, basse-taille et basse), un grand chœur à la française (dessus divisés, hautes-contre, tailles, basses-tailles, basses) et un orchestre à la française (dessus de violons 1 & 2, hautes-contre, tailles, quintes et basses de violon, flûtes, hautbois, bassons et basse continue). Elle complète la série des motets de jeunesse de Lalande déjà publiés par les Éditions du Centre de Musique Baroque de Versailles : Deitatis majestatem, Beati quorum, Audite cæli.